Advertising copy for their highly sophisticated financial accounting software was translated from the English into Japanese and French and formatted directly into the Quark document and also produced as a black plate. Separated film was then output in all languages for color printing.